Una carrellata di video e foto che danno la dimensione del problema dei fumi navali. Ogni giorno dai camini di traghetti, navi da crociera e da carico escono  fumi neri che invadono il cielo della nostra città. Queste foto sono in gran parte segnalazioni di cittadini che risiedono in prossimità del porto